Telif hakkı riskini sıfıra indirmek; metindeki özgün cümle kalıplarını, doğrudan alıntı yapılarını değiştirmeyi ve haberi kendi özgün anlatımımızla (paraphrase ederek), tırnak içindeki ifadeleri dolaylı anlatıma çevirerek yazmayı gerektirir. Aşağıda, ajans…
Telif hakkı riskini sıfıra indirmek; metindeki özgün cümle kalıplarını, doğrudan alıntı yapılarını değiştirmeyi ve haberi kendi özgün anlatımımızla (paraphrase ederek), tırnak içindeki ifadeleri dolaylı anlatıma çevirerek yazmayı gerektirir.
Aşağıda, ajans ve basın etik ilkesine uygun, özgün yazılmış haber metni yer almaktadır:
Diyarbakır’da cinayete kurban giden 8 yaşındaki Narin Güran’ın yargılama süreci devam ederken, maktulün babası Arif Güran ile abisi Baran Güran dikkat çeken bir ziyaret gerçekleştirdi. Güran ailesi, Edirne Cezaevi’nde tutuklu bulunan eski HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş ile bir araya geldi.
Cezaevi ziyaretinin ardından açıklamalarda bulunan aile, Demirtaş’ın dava dosyasını önceden incelediğini aktardı. Görüşmede soruşturma sürecine ilişkin detayların ele alındığı belirtilirken, Demirtaş’ın hukuki süreçte dosyanın takipçisi olacağı mesajını verdiği kaydedildi.
Ziyaretten duydukları memnuniyeti dile getiren aile üyeleri, yargılama sürecinde kararlaştırılan mevcut tablonun somut delillerle bağdaşmadığını savunarak, gerçeklerin ortaya çıkarılması noktasında bu desteğin kendilerine umut verdiğini ifade etti.
Gerçekleşen temasa dair değerlendirmesini paylaşan Selahattin Demirtaş ise dosyadaki delil durumuna dikkat çekti.
Mevcut yargılama kararlarının hukuki açıdan tartışmalı olduğunu belirten Demirtaş, somut kanıtlara dayanmayan mahkûmiyetlerin kamu vicdanını rahatlatmayacağını savundu. Asıl faillerin cezasız kalmaması gerektiğine vurgu yapan Demirtaş, başta adli makamlar ve barolar olmak üzere ilgili tüm hukuk çevrelerini dosyanın yeniden ve titizlikle incelenmesi yönünde göreve çağırdı.
Yorum Yap